Los registradores han querido reconocer su compromiso con la ética profesional y con el auténtico valor de las palabras, y su relevante participación en la Comisión de Modernización del Lenguaje Jurídico.
El ministro de Justicia, Juan Carlos Campo, hizo entrega del Premio Gumersindo de Azcárate de los Registradores, en su XI edición, al periodista y escritor Álex Grijelmo, en presencia de la decana del Colegio de Registradores de España, María Emilia Adán, y de la decana autonómica de los registradores de Madrid, Belén Merino, en un acto que reunió en el Real Casino de Madrid a un reducido grupo de representantes del mundo político, jurídico y periodístico, cumpliendo con todas las medidas de seguridad y protocolos sanitarios establecidos. El evento fue transmitido en directo y traducido al lenguaje de signos.
El Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España y el Decanato Autonómico de los Registradores de Madrid tienen instituido este premio para reconocer a las personas o entidades que promueven el Estado social y democrático de derecho y el desarrollo institucional, y con ellos la paz, la convivencia y el progreso económico y social. Por este motivo, y considerando que los medios de comunicación son uno de los elementos esenciales de la convivencia en libertad, los registradores han acordado por unanimidad concederle el galardón a Grijelmo por su compromiso con la ética profesional y con el auténtico valor de las palabras, además de por su relevante participación en la Comisión de Modernización del Lenguaje Jurídico y su permanente actividad en defensa del idioma español.
En la presentación del acto, la decana autonómica de los registradores de Madrid señaló que Álex Grijelmo “encarna para nosotros el valor del lenguaje, de las palabras, no solo trasmisoras del saber, sino vehículo de comunicación y herramienta esencial para lograr el encuentro y el acuerdo”.
Tras resaltar la trayectoria profesional del premiado y su defensa del idioma español, la decana del Colegio de Registradores de España destacó en su discurso que “cuando Álex Grijelmo nos alerta diciendo que nombrar las cosas con una palabra en lugar de otra puede hacer que percibamos la realidad de una manera distinta, esta advertencia no puede caer en saco roto ya que nos permite calibrar adecuadamente la realidad”. También se refirió a los medios de comunicación resaltando que “su diversidad y su pluralidad ideológica son dos realidades que deben ser preservadas como un bien a proteger en una sociedad democrática”.
Durante su intervención, Álex Grijelmo agradeció a los registradores el galardón que le habían concedido y señaló que “a partir de la comprensión natural del idioma, todo encaja. Todo se entiende. Cuando falla la sintaxis, la gramática y la morfología, cuando fallan las estructuras de la lengua, deben saltar las alarmas. Cuando la palabra se oscurece la transparencia huye”.
Grijelmo añadió que “en el mundo que se avecina cobrarán más importancia que nunca, la educación, y con ella la cultura. Y con ellas la lectura. Pero previo a ellas, será crucial el dominio del idioma para que se anteponga el argumento al empujón. Para que la riqueza léxica facilite la expresión de las emociones, a fin de arrinconar el exabrupto y la violencia. Y ahí, en esa inminente era de la información desmoronada, necesitaremos que resurjan vigorosos los medios de comunicación”.
Finalmente, el ministro de Justicia puso de relieve en sus palabras la labor divulgativa de Álex Grijelmo en los medios de comunicación, tanto por sus intervenciones en radio como por sus artículos y ensayos, “amenos y clarificadores”.
Campo se refirió a la importancia y al papel clave que juegan tanto la palabra como el relato, ya que ambos, dijo, “pueden construir o destruir, generar entendimiento o incomprensión, hacer pedagogía para una sociedad democrática o fomentar comportamientos antidemocráticos”. Y concluyó con una reflexión, “si el Derecho y la Justicia se manifiestan a través del lenguaje, solo habrá justicia si poblamos y repoblamos de sentido a las palabras, y ese es uno de los méritos mayores de nuestro galardonado y del Colegio de Registradores que ha sabido verlo”.
RECONOCIMIENTO SOCIAL
A lo largo de sus ediciones el acto de entrega del Premio Gumersindo de Azcárate de los Registradores de España se ha convertido en una cita ineludible para todo el ámbito jurídico y para diferentes sectores de la sociedad española. Entre los invitados que acudieron a la convocatoria de este año se encontraban la presidenta del Senado, Pilar Llop; el presidente del Tribunal Constitucional, Juan José González Rivas; el ex presidente del Gobierno, Mariano Rajoy; la presidenta del Tribunal de Cuentas, María José de la Fuente; la fiscal general del Estado, Dolores Delgado; la delegada del Gobierno en la Comunidad de Madrid, Mercedes González o el consejero de Justicia, Interior y Víctimas del Terrorismo de la Comunidad de Madrid, Enrique López.
También asistieron representantes del mundo jurídico como el vocal del Consejo General del Poder Judicial, Vicente Guilarte; el presidente de la Sala III del Tribunal Supremo, César Tolosa; la presidenta de la Sala IV, María Luisa Segoviano; el magistrado de la Sala I, Juan María Díaz Fraile; el presidente del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Celso Rodríguez Padrón; la fiscal superior de la Comunidad de Madrid, Almudena Lastra y el fiscal de la Fiscalía ante el Tribunal Constitucional, Jesús Caballero. El ministerio de Justicia estuvo representado además de por el ministro, por la directora de Gabinete, Amaya Arnaiz y por la directora general de Seguridad Jurídica y Fe Pública, Sofía Puente.
Entre los invitados se encontraban también la presidenta de Red Eléctrica de España, Beatriz Corredor; el presidente del Consejo de la Transparencia y el Buen Gobierno, José Luis Rodríguez Álvarez y el director de la Fundación Iberoamericana Empresarial, Miguel Ángel Cortés.
Los colegios profesionales estuvieron representados por la presidenta del Consejo General de la Abogacía, Victoria Ortega; el presidente del Consejo General de Colegios de Procuradores, Juan Carlos Estévez; el presidente del Consejo General de Colegios de Gestores Administrativos, Fernando Jesús Santiago y el presidente del Consejo General de Colegios Oficiales de Graduados Sociales, Ricardo Gabaldón.
Igualmente, destacados periodistas de diferentes medios de comunicación asistieron al acto para sumarse con su presencia al homenaje realizado por los registradores a Álex Grijelmo. Entre ellos el subdirector de El País, Ricardo de Querol; la presidenta de la Agencia EFE, Gabriela Cañas; el presidente de la Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas, Arsenio Escolar; el director editorial del Grupo Henneo, Miguel Ángel Liso; la directora y presentadora del matinal De pe a pa en RNE, Pepa Fernández; el director de Confilegal, Carlos Berbell; la presidenta de la Asociación de Comunicadores e Informadores Jurídicos, Patricia Rosety; el director de El Cascabel de Trece TV, Antonio Jiménez; el defensor del lector de El País, Carlos Yarnoz; el director de Iuris&Lex y de Buen Gobierno y RSC de El Economista, Xavier Gil Pecharromán; la corresponsal política de El País, Anabel Díez y la subdirectora de Niusdiario.es en Mediaset España, Pilar García de la Granja.
Del ámbito registral estuvieron presentes el vicedecano del Colegio de Registradores, José Miguel Tabarés; el secretario, José María Ramírez-Cárdenas; el director del Servicio de Sistemas de Información, José María de Pablos; la censor-interventor y directora del Servicio de Previsión Colegial, María Pilar Rodríguez; la tesorera, Mercedes Ríos; el director del Servicio de Coordinación de Registros Mercantiles, Jorge Salazar y el director de Responsabilidad Social Corporativa, Sebastián del Rey. También acudieron el presidente de la Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, Javier Gómez Gálligo y el secretario general del Centro Internacional de Derecho Registral, Alfonso Candau. Por parte del Decanato Autonómico de Madrid asistieron el coordinador del Centro de Estudios, Ernesto Calmarza; la vocal de Bases Gráficas y Nuevas Tecnologías, Jimena Campuzano y la delegada provincial, Dulce Calvo.
En sus once ediciones celebradas el premio Gumersindo de Azcárate ha mostrado su vocación de universalidad y su carácter multidisciplinar, al premiar a profesionales del mundo jurídico, político, económico y cultural.
Perfil
Álex Grijelmo (Burgos, 1956)
Es doctor en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y cursó el Programa de Alta Dirección de Empresas en el IESE. Ha desarrollado una destacada trayectoria profesional, tanto la en el Grupo Prisa como en la presidencia de la Agencia EFE, etapa en la que dirigió la empresa con independencia y neutralidad, y en la que impulsó la creación consensuada del Estatuto de la Redacción (que contiene los derechos y deberes de sus periodistas), el Consejo de Redacción (su representación profesional) y el Libro de estilo urgente, que recoge los criterios profesionales para elaborar las noticias. A ello se une su responsabilidad en el Libro de estilo de El País desde 1990 hasta la actualidad, un manual respetado y seguido en todos los medios de habla hispana.
Además, Grijelmo ha publicado una docena de obras sobre periodismo y sobre lenguaje, gran parte de las cuales se usan como libros de texto en las facultades de Comunicación y de Ciencias de la Información, tanto en España como en toda América Latina.
